ESP

A lo largo de los últimos años mi práctica artística se ha enfocado en la exploración de las imágenes que provienen de la naturaleza generadas por procesos históricos, así como de medios culturales; el paisaje, el territorio, y la naturaleza representada en relación a factores políticos, poéticos y de construcción social desde una aproximación nostálgica, son los lineamientos donde reside mi obra, trazando puentes entre la memoria propia y colectiva


ENG

Over the course of the past several years my artwork has focused on questioning images that are familiar or recognized culturally, and that primarily stem from nature. The latter is understood only from a metaphorical dimension, and are generated by historical processes as much as cultural means.
The landscape, the territory, and the representation of nature in relation to political, poetic and social construction factors from a nostalgic approach, are the guidelines where my work resides, drawing bridges between our own and the collective memory