Aproximaciones


óleo sobre papel
Año 2015
Medida 100cm x 70cm


ESP

Aproximaciones , toma al romanticismo como un hito , citando el célebre cuadro “El caminante sobre el mar de nubes” (1818), de Caspar David Friedrich, y ¨Ophelia¨ (1851) de Millais, pero eliminando al personaje que contempla la naturaleza sublime: lo que retrata es la tradición artística del paisaje. (Max Hernandez Calvo / critico y curador )

Dos aproximaciones a la naturaleza desde una admiración. Desde lo contemplativo / místico , y desde la observación / mimesis. Dos aproximaciones desde el pensamiento y desde la propia pintura.



ENG

Aproximaciones (approximations) takes Romanticism as a landmark, citing Caspar David Friedrich’s celebrated paining “Wanderer above the Sea of Fog” (1818) and de Millais’s “Ophelia” (1851), but eliminates the figure that contemplates the sublimity of nature. What it portrays is the artistic tradition of the landscape. (Max Hernandez Calvo)

Two approaches to nature from admiration. From the contemplative/mystical and from the observation/mimesis. Two approaches from thought and from painting itself.